Answer
This can happen when IFS generates the target table with the AUTO_GENERATED column left as NULL rather than explicitly TRUE/FALSE. Go into the Target Table Definition screen for that column and toggle the relevant checkbox off and back on (or just correct it if it looks unset) — re-setting it explicitly clears the deployment error even when nothing else about the view's setup differs from ones that already work.