Answer
This points to Page Configurations left in a "Behind" status after the upgrade — a new release can change an underlying API's parameter signature in a non-backwards-compatible way, and an existing Page Configuration built against the older signature will keep calling the function with the old, now-invalid parameter list until it's rebased. Rebase the affected page's configurations to the current API version (following the platform's documented configuration-rebase procedure) rather than troubleshooting the function call itself, since the function signature change is an expected part of the upgrade, not a bug.