Answer
Yes, if the disaster-recovery target is a separate local installation, its codeline (updates and deliveries) needs to be actively maintained in step with the primary environment for it to be a valid failover target — this requirement goes away with an infrastructure-level replication approach (like replicating at the virtual-machine level in a cloud environment), since that copies the running environment as a whole rather than requiring a separately maintained installation.