Answer
This has been traced to a broken/dangling desktop shortcut (one pointing at a file or folder that no longer exists) confusing the installer's internal file-chooser/shell-folder-sorting logic — deleting stale desktop shortcuts that point at nonexistent targets, one by one, has resolved this exact installer crash; it's an obscure but real root cause worth checking before assuming a deeper environment or Java-version problem.