Answer
That dedicated report was removed starting from around Apps9 onward and was never carried forward. The current equivalent is the Database Sessions administration window in the client, which shows the same kind of live session information interactively rather than through a standalone report.