Answer
That SharePoint link is only accessible to IFS employees, and there's no separate external login that unlocks it. If you need the Developer Studio change log content, the recommended route is to log a support case with IFS and request it directly, rather than trying to access the internal SharePoint page.