Answer
That specific debug-menu option has been removed on recent releases in favor of a browser add-on (a dedicated web developer-tools extension) for accessing the same debug information — if a familiar debug menu entry disappears, check for its replacement as a browser extension before assuming debugging capability was dropped entirely.