Answer
Use IFS's own Backup & Restore utility and its accompanying technical documentation, rather than building a fresh MWS from the base install media's included default version and then trying to reapply every delivery from scratch afterward. IFS's technical documentation covers detailed backup and restore scenarios specifically for this kind of situation, letting the new MWS instance be brought up already aligned with the existing database's current delivery/update level from the start.