Answer
Pre-posting information for a Purchase Order line (and other objects) is stored in the pre-accounting table, and it remains there even after GL posting rather than being cleared out — a Purchase Order line's associated pre-accounting records can be queried by joining through the order line's own pre-accounting ID reference.