Answer
This isn't a Task-Scheduler-managed background job at all — the IN and OUT connectivity queue polling frequency is controlled by two dedicated System Parameters instead. Look there rather than in the usual background-job screens to find and adjust how often these connectivity queues run.