Answer
This capability is available in IFS Cloud, but at that point wasn't yet available in IFS Applications 10 / Aurena — there was no equivalent Aurena screen (or backing projection) for Application Messages on that track yet. If this is a hard requirement on an Apps10 environment, check current release notes, since Aurena's feature parity with IFS Cloud in this area has continued to be built out over time.