Answer
Yes — right-click on the note field itself and choose 'Empty row' from the context menu; this enables a scroll option for that Info Card field, letting you scroll through the full note text within the available space rather than needing to expand the field itself.