Answer
As of recent releases, a CommandGroup generally can't be edited in place — the practical path is removing the existing one and recreating it with the corrected label/variables, rather than expecting an edit option to exist.
As of recent releases, a CommandGroup generally can't be edited in place — the practical path is removing the existing one and recreating it with the corrected label/variables, rather than expecting an edit option to exist.