Answer
Yes — use your browser's private/incognito browsing mode (for example Microsoft Edge's InPrivate mode) to open an additional, fully separate Aurena session alongside your normal session in the same browser, since private-mode windows don't share session/cookie state with your regular browsing session.