Answer
This isn't currently supported — stacked/composite bar charts aren't a chart type the Lobby Element Designer offers today; if this matters for your use case, it's worth raising (or supporting an existing request for) it on IFS's IdeaWall, since it's been acknowledged as a genuinely useful addition that simply hasn't been built yet, rather than something achievable through an alternate lobby configuration.