Answer
No — that pop-up's text can't be overridden through configuration; changing it would require an actual code-level modification/customization, not something available through the Custom Menu's own setup.
No — that pop-up's text can't be overridden through configuration; changing it would require an actual code-level modification/customization, not something available through the Custom Menu's own setup.