Answer
RMB stands for Right Mouse Button — it's shorthand for right-clicking on a field, row, or element to bring up a context menu (for example, RMB > Properties, or RMB > Notepad), a convention carried over from the IEE Windows client and still used informally when describing similar right-click/context-menu actions in Aurena.