Answer
Check current status directly rather than assuming a legacy-sounding integration was dropped in the move to Cloud — this kind of MS Project integration has continued to be available on recent Cloud releases, just confirm the specific projection/setup your release documents for it.