Answer
Check the length of the print agent's own name before looking elsewhere — an overly long print agent name has been a confirmed cause of exactly this kind of "value too large for column" database error during print-job polling.
Check the length of the print agent's own name before looking elsewhere — an overly long print agent name has been a confirmed cause of exactly this kind of "value too large for column" database error during print-job polling.