Answer
Not currently — there's no built-in configuration to remove the Database Authentication option and leave only SSO on the Aurena login screen; this is a confirmed gap rather than an overlooked setting, and it's tracked as an open improvement request (Idea) rather than something achievable through configuration today.