Answer
Multi-line text isn't supported in a User Interaction task's Header field itself — instead, add a Text-type field to the user form and put your longer, multi-line message there. A text-type form field does support and properly render multi-line content, which the Header field doesn't, so moving longer instructional text out of the Header and into a dedicated text field on the form is the practical workaround.