Answer
The underlying status attribute can be temporarily exposed on the page in Page Designer specifically to let a subscription pick it up, then hidden again once the subscription is wired up — the field doesn't need to stay visible to the end user for status-change events to keep firing.