Answer
No — the B2B portal/gateway isn't currently supported by Workflow at all, which is why trying to bind an ExecuteWorkflow command to any B2B portal page fails with the same metadata error regardless of the specific page or version. This is a platform limitation rather than a page-specific configuration problem.