Answer
Generally no extra steps are needed as long as no development has been committed against the existing build home yet — download the newly created build home for the current target and start the upgrade process from it, and you'll get whatever patches R&D has released since the original build home was created.