Answer
No — per IFS's own R&D, the Employee Selector panel is a mandatory, structural part of the Time Registration page (it's what the page uses to select which employee's time is being registered), and there's no supported way to hide or remove it without breaking employee-selection functionality on the page. This is a confirmed standard-design limitation, not a missing configuration option.