Answer
IFS Connect's Projection Sender (a Routing Address of type Projection) only supports Unbound Actions and Functions that have an Input Structure — it can't call a projection that's just an entity set with no dedicated action/function defined (like a plain CRUD-style entity handling projection). If the projection you're calling doesn't expose an appropriate unbound action/function, Projection Sender simply isn't the right transport for it; use IFS Connect's REST Sender instead, which can call any REST/OData endpoint the same way Postman does.