Answer
Yes — the Routing Address's Address Data (SFTP) configuration section supports building the output filename dynamically from the outbound message's own data, not just a fixed name or timestamp. The 'Address Data → SFTP' section of IFS Connect's routing-rules/addresses documentation lists the specific placeholders and options available for constructing that filename, including pulling values like a PO number out of the message content.