Answer
On Apps10, the equivalent resource files are delivered together with whichever module they belong to, rather than through a separate customer-portal download step — they can be found directly under a client-side folder path structured as <install_root>\client\touchapps\<module>\. For example, resources for a module like NotifyMe would be found under the fndmob module's subfolder there, rather than needing to check a cloud-connection-status page in the customer portal the way Apps9 required.