Answer
Create the Crystal Reports parameter with an @ prefix in its name, rather than a plain unprefixed name — this resolved this exact symptom, correctly surfacing the parameter prompt when the Quick Report is run through IFS.
Create the Crystal Reports parameter with an @ prefix in its name, rather than a plain unprefixed name — this resolved this exact symptom, correctly surfacing the parameter prompt when the Quick Report is run through IFS.